StudioValidation & relecture

Validation & relecture

Relire dans le détail d'un rendu, donner un verdict, contrôler son texte et retrouver l'historique des décisions.

Ouvrez un rendu de la galerie puis son sous-onglet Relecture. Il rassemble le statut, les décisions, le motif et les commentaires pour cette création, selon vos permissions. Il n'y a plus d'onglet principal Relecture dans la navigation de Studio. Les anciennes adresses restent accessibles pour les liens déjà enregistrés.

Le détail et les décisions

Les états À relire, Approuvée, Rejetée et Livrée décrivent le parcours de décision. La timeline du rendu distingue sa création, sa relecture et les décisions enregistrées.

Détails permet de retrouver le brief et les paramètres ; Historique conserve les décisions et présente les versions liées actuellement chargées. Cette vue n'est pas un historique exhaustif de toutes les générations. Produire sert à préparer un texte, une voix off si autorisée ou un brouillon multicanal lorsque votre accès le permet.

Un relecteur peut consulter des créations d'équipe sans obtenir le droit de les modifier ou de les supprimer. Les coûts des autres membres restent masqués sans permission correspondante. Une approbation ne publie pas le média sur un réseau.

Le verdict : approuver ou rejeter

Le verdict décide si une création est réellement exploitable.

  • Approuver la fait compter dans le coût par création approuvée et dans l’apprentissage de son concept.
  • Rejeter demande l’un des neuf motifs, avec une note facultative (500 caractères au plus) : artefact d’IA visible, produit mal représenté, hors identité de marque, accroche faible, typographie ratée, irréaliste, composition faible, affirmation fausse, autre raison.
  • Une création livrée est définitive : son verdict ne change plus.

Un verdict n’écrase pas silencieusement le précédent : l’historique est conservé.

Le contrôle du texte

Dans le détail d’une création, la section Contrôle du texte relit le texte de la création (jusqu’à 10 000 caractères) :

  • les règles de forme de copie (ce que la machine sait signaler) ;
  • les directives du produit : un terme que les consignes du produit excluent est signalé, avec la règle qui l’exclut.

Puis vous choisissez Valider le texte ou Texte à corriger, avec une note. Un constat bloquant doit être corrigé, ou le texte marqué à corriger, avant validation. La machine signale la forme ; l’humain décide du fond, des affirmations et de l’acceptabilité finale. Aujourd’hui, une partie de ce contrôle lit encore les mémoires rangées dans l’ancienne catégorie « Directives ».

Pourquoi deux gestes

Le verdict répond à : cette création est-elle bonne ? Le contrôle du texte répond à : ce texte peut-il sortir ? Ces signaux peuvent ensuite alimenter la boucle d’apprentissage (les Concepts) sans devenir automatiquement une mémoire canonique.

rendu → verdict → observation → apprentissage possible

Qualité du média avant et après génération

L'approbation en Relecture juge un résultat. Elle est distincte d'une éventuelle validation d'entrée (masque vidéo, suivi du visage, références) avant génération. Cette seconde porte de contrôle fait partie des évolutions étudiées et n'est pas une fonctionnalité actuelle.

Pour les images, vérifiez détails, marques, affirmations et droits. Pour les vidéos, contrôlez le clip entier : sujet, mains, cheveux, décor, audio, transitions et dernière image. Pour un avatar, comparez les traits distinctifs à l'identité enregistrée. La génération d'une ressemblance n'est pas une preuve de consentement.

Voir Qualité des générations et l'atelier de relecture.